Reformulation moins spécifique aux JIs.

README.md

@@ -10,21 +10,22 @@ VirtualBox.
 
 Vous êtes libre d'essayer les plongeons de votre choix, à votre rythme.
 
+# Contribuer aux plongeons
+
 Nous cherchons à élargir au maximum le champ des propositions
 et des technologies. Si vous avez un sujet qui vous tient à coeur ou qui
 vous semble important, n'hésitez pas à contribuer. Il ne s'agit pas d'écrire
 un document d'expert, mais d'aider vos collègues à se mettre à l'eau.
 
-
 # Préparation aux plongeons
 
 ## Instructions générales
 
 Les tutoriels que nous vous proposons devront être exécutés sur vos ordinateurs
-portables, par le biais d'images Docker ou de machines virtuelles VirtualBox. Pour
-cette raison, nous vous demandons de pré-installer Docker et VirtualBox sur vos
-ordinateurs AVANT de venir aux JIs, ceci au moins jusqu'à l'exécution de la
-machine "hello-world" (pour Docker) afin d'être bien sur que cela fonctionne.
+portables, par le biais d'images Docker ou de machines virtuelles VirtualBox.
+
+Pour cette raison, nous vous demandons d'installer et de vous familiariser
+avec Docker et VirtualBox, avant d'essayer les autres plongeons.
 
 Vous veillerez à avoir une quantité raisonnable d'espace libre sur vos
 ordinateurs portables, car les machines virtuelles sont gourmandes...
@@ -39,7 +40,7 @@ différents systèmes d'exploitation.
 
 ## Installation VirtualBox
 
-C'est [ici](https://www.virtualbox.org/)
+C'est [ici](https://www.virtualbox.org/).
 
 Si vous avez une version ancienne de VirtualBox, merci de la mettre à
 jour, sous peine de conflit avec Docker.