take out 'metadata' root key

and just add it when communicating with zenodo, i,e,

update_info_entry({'metadata' : loaded_metadata}, all_the_rest)