diff --git a/static/plugin_dbui/CHANGELOG b/static/plugin_dbui/CHANGELOG
index 1d9148917ba11ceef2a0e5472aa28c04daed8ec9..c20b8250b223e783170efd03f1a1c41655b6df25 100644
--- a/static/plugin_dbui/CHANGELOG
+++ b/static/plugin_dbui/CHANGELOG
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 HEAD
 
-0.4.8.1 (Jul 2012)
+0.4.8.2 (Jul 2012)
   - Consolidation version
   - Add a StoreModifier to handle the orderby directive
   - Add a plugins pFormToolTip, pGridRowEditorDblClick, pGridExport,
diff --git a/static/plugin_dbui/src/appbase.js b/static/plugin_dbui/src/appbase.js
index 90b5ad992df3634da8e1336fa52a0229cac95aaa..a9a9dedb466c1e1fbcef744e8f9b646bce9a7b26 100644
--- a/static/plugin_dbui/src/appbase.js
+++ b/static/plugin_dbui/src/appbase.js
@@ -20,7 +20,7 @@ Ext.namespace('App');
 /**
  * @param {String} App.version version of the library
  */
-App.version = '0.4.8.1';
+App.version = '0.4.8.2';
 
 /**
  * Helper function mimicking the encode_field function running on the server