diff --git a/static/plugin_dbui/CHANGELOG b/static/plugin_dbui/CHANGELOG
index 618fb638cd0535a00e2f6a4363bd1056525da785..8b0e6ffee1364911ed42dd0ac9bb227de753fa8f 100644
--- a/static/plugin_dbui/CHANGELOG
+++ b/static/plugin_dbui/CHANGELOG
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 HEAD
 
-0.4.9.6 (Nov 2012)
+0.4.9.7 (Nov 2012)
   - Major release with several improvements.
   - New syntax for grid filter via the method GridModifier.append_filter.
   - Improve the files organization for the model and javascript code.
diff --git a/static/plugin_dbui/src/base.js b/static/plugin_dbui/src/base.js
index 060a0c01429d9ff47beab2f1b3af41da32f41b05..9b56372d5a2c2af9935a2b2ee335b8934b57c783 100644
--- a/static/plugin_dbui/src/base.js
+++ b/static/plugin_dbui/src/base.js
@@ -20,7 +20,7 @@ Ext.namespace('App');
 /**
  * @param {String} App.version version of the library
  */
-App.version = '0.4.9.6';
+App.version = '0.4.9.7';
 
 /**
  * Helper function mimicking the encode_field function running on the server