ajouter barres d'erreurs dans relative plots

demo: des barres d'erreurs s'affichent lorsque une liste d'IRFs est passée dans les settings