xrootd: implement a FUSE backend for xrootd