Replace plotter.XYs with slices
Created by: btracey
In my experience, most data exists as x, y []float64, and not as []struct{X,Y float64}. plotter should replace these types
See discussion https://groups.google.com/d/msg/gonum-dev/FrGpgA-pZQs/FCy8op2JCwAJ