Provide basic CI setup that runs style checks

Created by: elbenfreund

** Blocked by #227 (closed) **

In order to improve allover code quality, we should set up at least a simple CI chain that runs our stylechecks/lint make targets even if we do not run proper unit tests.