Improve 'compile' and 'dist' make target dependencies

Created by: elbenfreund

make compile really depends on the execution of collect as is needs to operate on the collected build data. This should be reflected by making compile explicitly depend on it. In a similar fashion make dist should simply depend on compile (which itself then triggers collect) instead of chaining those targets manually.