Icon missing / App tracking broken in Gnome/Wayland

Created by: bochecha

I think #538 broke app tracking somehow.

I just updated and restarted Hamster, now GNOME Shell doesn't manage to figure out that the running instance corresponds ot the desktop file.

Here's what I see in the dash, observe how the running icon is separate from the launcher:

And here's alt+tab: