Generate configuration file based on an existing EXPERIMENT

It should be possible to do with *.def and *.card files. XML files don't seem feasible right now.