Documentation root page should redirect to latest

The root page of the documentation should redirect to the latest stable version (tag and directory "latest").