Stochastic background power is scaled by the number of pixels

We do not rescale the total background power by the number of sources (pixels). As a consequence the total power is dependent on the chosen resolution -- which is not the expected behavior.

We should rescale the power on each point source by self.npix.