Change default writing mode

HDF5 writing modes are defined in https://docs.h5py.org/en/2.3/high/file.html.

We should change the destructive default mode 'w' (create file, truncate if exists) to the safer 'w-' (create file, fail if exists).