Fix trapezoidal integration

At the moment, the initial clock offsets is not taken into account in the trapezoidal integration of the local timer deviations.