Sites details in Figures page - the breadcrumb is broken

Breadcrumb display

Resources Overview > Figures > Links into the table > Summary by Site > More Details

The breadcrumb is not displayed properly : all items are concatenated .