export file - exporter aussi au format csv et jpg(png ?)

utiliser les webservices dap2graph et dap2csv et mettre les fichiers générés dans /data/dboceano/cache/csv (resp. graph)