Add optional digest auth to mOS HTTP server

If http.auth_{domain,file} are configured, all HTTP requests require valid digest authorization header.
This applies to files served by mg_http_serve as well as synamic endpoints such as /update and /rpc.

mongoose-os#229

PUBLISHED_FROM=824d594147cfeb2428b463d24478b207839aa5e2