CI: Use a patched libsharp that does not use -march=native

libsharp builds with the -march=native flag, which results in non-portable binaries, and that's not what we want on a CI system with multiple nodes :)