Simplify the upload repository process

Fixes #81 (closed) Fixes issue with git not included in eossr docker container (superseeds and closes !162 (closed))

Zipping of the repository is now done automatically (and is not an option anymore, to mimic GitHub-Zenodo hook).