xrootd: add dirlist request
Created by: EgorMatirov
Updates #170.
I'm not sure about testing via fs.Dirlist(context.Background(), "/tmp/.xrootd")
, since response may change. Probably we need to create some permanent directory on the remote server for test purposes?