stat: add support for LinInterp CumulantKind for Quantile
Created by: vthiery
This PR adds the support of a new kind of CumulantKind
: LinInterp
The name was suggested here so I used it.
I also took the liberty to split the test on the Quantile
function to make the test intention clearer (functional / invalid input checks / invalid cumulant kind)