Remove unnecessary .desktop files

Created by: GeraldJansen

Remove no longer needed data/hamster-time-tracker-overview.desktop.in.in and data/hamster-windows-service.desktop.in.in and adjust waf script.