Fix unsorted

Created by: ederag

This is slightly changing the DBus interface, as GetFact now return an empty string instead of "Unsorted" for an empty category. Unsorted never worked in v1 anyway, so it should not matter much.