Change the order of dummy arguments of `write_overlap`.

Add tests for program `test_write_overlap`. In program
`test_write_overlap`, make the eddy identifiers distinct.