Move file `shpc_create.f90` to directory `Common/Tests`. `shpc_create`
is no longer used in program `inst_eddies` since commit dc51b1bd.