outside_points(1, :) if necessary in procedure get_snapshot; read
max_radius at run-time. Add a corresponding test.