Move call to read_field_indices out of read_snapshot. In program

overlap, we will have to read a set of three shapefiles, extremum,
outermost_contour and max_speed_contour, containing several
snapshots. We do not want to re-read field indices for each snapshot.

Rename u, v to ugos, vgos in NetCDF files.