Do not redirect stdin in subprocess

Now that `inst_eddies` reads `main_nml` only on the first date, we do
not need to create a file `main_nml.txt` before running
`inst_eddies.py`. `inst_eddies.py` can just read `main_nml` from
standard input.