Create module `unit_edge_m` for `unit_edgelist`

`unit_edgelist` was just transmitted by procedure overlap from main
program unit to `write_overlap`. So now overlap does not see
`unit_edgelist`. Further motivation: we are going to split the edge
list file into two files.