Do not loop on years

Since we no longer load all the contents of shapefiles for a given
year in advance, we no longer need to process the segments year by
year. Motivation: this will allow us to get free of the imposed
arborescence of SHPC by year.