Give a second chance to association

If there are two speed-contours and they do not intersect, check
whether outermost contours intersect. The intersection threshold for
outermost contour is defined by new variable `min_inters_out`. Note
that the default value is such that results are not changed by this
commit if `min_inters_out` is left to its default value.