Polish

Common/derived_types.f90

@@ -21,7 +21,9 @@ module derived_types
 
      real max_speed
      ! Average of azimuthal speed on out_cont or speed_cont, in m
-     ! s-1. Positive means counterclockwise circulation.
+     ! s-1. Positive means counterclockwise circulation. If speed_cont
+     ! is not a null ssh contour then max_speed is the speed on
+     ! speed_cont.
 
      logical valid ! valid out_cont found: not a null contour, and
                    ! with sufficient area

Inst_eddies/Documentation_texfol/documentation.tex

@@ -1388,6 +1388,11 @@ point dans le rectangle circonscrit et dans le bon intervalle de SSH,
 appeler \verb+polygon_contains_point+. Ou chercher les points connexes
 à l'extremum et dans le bon intervalle de SSH ?
 
+Déplacer des champs de \verb+extremum.dbf+ à
+\verb+outermost_contour.dbf+ ou \verb+max_speed_contour.dbf+ ? La
+vitesse, radius4, valid ? C'est possible mais ce n'est pas sûr qu'on y
+gagne en clarté et en facilité d'utilisation.
+
 \subsection{Grille non longitude-latitude}
 
 Comment faire si la grille n'est pas une grille longitude-latitude ?