Write to standard output instead of standard error

I do not remember why I chose to write to standard error. First it is
clearer to write only error messages to standard error. Second the
order of messages on standard error coming from the Fortran code and
from the shapelib C library does not seem deterministic, and this is
annoying to compare runs.