I do not see the point any longer of that distinction. If the date
option is used, we could do some checks on the date but not
specifically for the case of a single date in the slice.