Set boundary conditions for apply_shit to zeropadding on both sides.

This emulates the previous behavior during the refactoring but needs to be improved later.
It allows invalid points in shifted data also near right boundary.
The ranging unit test that was failing with stricter BC now passes again.