Output the modulation frequencies inside the output hdf5
For some applications (like for example L0-1), it is necessary to have a knowledge about the modulation frequencies. Currently, in L0-1 pipelines, this is hardcoded. It would be better if this information is stored inside the hdf5 file outputed by LISAInstrument.