scp/symbolic link?
https://unix.stackexchange.com/questions/163423/is-it-possible-to-make-a-symbolic-link-of-a-file-in-other-machine https://unix.stackexchange.com/questions/145636/symlink-from-one-workstation-to-another-without-mount