plotter: introduce a special Histogram for Log-y plots
Plotting a histogram with a Y-log scale needs to carefully take into account the low bar of a histogram bin. The bottom of a histogram bin is usually 0, a problematic value for a log-y scale.
This CL introduces plotter.LogHistogram, a light specialization of plotter.Histogram.
Fixes #377 (closed).
Please take a look.