Read `cont_list_proj` instead of computing it

In program `test_set_max_speed`, read `cont_list_proj` instead of
computing it. Computing it is not possible with a non
longitude-latitude grid.